Foi publicada pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas em 22/07/2026, 5ª Edição da Norma Técnica Brasileira ABNT NBR IEC 60079-19: Atmosferas explosivas – Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos.
Esta parte das Normas Técnicas nacionais da Série ABNT NBR IEC 60079 apresenta orientações sobre os meios práticos para manter a segurança e os requisitos de desempenho dos equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” reparados, bem como define os procedimentos para manter, após a execução dos serviços de reparo, revisão, recuperação ou modificação, a conformidade dos equipamentos com os requisitos do certificado ou com os requisitos das normas dos tipos de proteção “Ex” aplicáveis, quando a documentação de certificação não for disponível.
A Norma ABNT NBR IEC 60079-19 é aplicável à Empresas de serviços “Ex” e abrange os fatores relacionados à revisão, reparo ou recuperação de equipamentos “Ex” especificamente projetados para instalação em áreas classificadas, com a presença de atmosferas explosivas de gases inflamáveis ou poeiras combustíveis.
Equipamentos “Ex” podem ser revisados, reparados ou recuperados com o objetivo de mitigar deficiências identificadas durante as atividades frequentes ou periódicas de operação, inspeção e manutenção “Ex”.
Podem ser citados como exemplos de equipamentos “Ex” que são submetidos a serviços de reparo, revisão e recuperação de acordo com a Norma ABNT NBR IEC 60079-19: Luminárias (com lâmpadas LED, fluorescentes, vapor de sódio ou vapor metálico), tomadas, plugues, instrumentos (transmissores, analisadores, posicionadores, sensores), caixas de terminais de alta e baixa tensão, painéis elétricos de força, controle e automação, equipamentos de circuito fechado de TV (CFTV), sistemas de aquecimento, motores elétricos de alta e baixa tensão, sistemas de intercomunicação industrial, transceptores portáteis (Walkie Talkies) Ex “i” e equipamentos não elétricos Ex “h”, como bombas, válvulas de controle, compressores, ventiladores, caixas de engrenagens, esteiras transportadoras ou elevadores de canecas.
Uma vez que a natureza da proteção contra o risco de ignição de uma atmosfera explosiva provida por cada tipo de proteção “Ex” varia de acordo com as suas respectivas características, a Norma ABNT NBR IEC 60079-19 deve ser consultada em conjunto com as normas apropriadas aos tipos de proteção aplicados aos equipamentos “Ex” que estiverem sendo submetidos aos serviços de revisão, recuperação, reparo ou modificação.
Podem ser citados como exemplos de tipos de proteção aplicáveis aos equipamentos “Ex” que são submetidos aos serviços de reparo, revisão ou recuperação: segurança intrínseca (Ex “i”), invólucros pressurizados (Ex “p”), imersão em líquido (Ex “o”), segurança aumentada (Ex “e”), invólucros metálicos à prova de explosão (Ex “d”), não acendível (Ex “n”), imersão em areia (Ex “q”) e equipamentos mecânicos “Ex” (Ex “h”).
A Norma ABNT NBR IEC 60079-19 reconhece a necessidade de competências pessoais “Ex” adequadas para os serviços de reparo, revisão e recuperação dos equipamentos “Ex”, tanto do ponto de vista dos profissionais executantes como das profissionais responsáveis pela aprovação dos serviços “Ex” executados.
Dentre as principais alterações técnicas que foram incorporadas nesta 5ª Edição 2026 da Norma ABNT NBR IEC 60079-19 em relação à 4ª Edição (publicada em 2020), podem ser destacadas as seguintes:
- Inclusão de termo específico sobre competências pessoais requeridas do pessoal “Ex” envolvido com serviços de reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”
- Inclusão de novo termo sobre proteção de equipamentos mecânicos “Ex”: Ex “h”
- Inclusão de novo termo sobre proteção de equipamentos mecânicos com proteção por controle de fontes de ignição Ex “b”
- Inclusão de novo termo sobre proteção de equipamentos mecânicos com proteção por segurança construtiva Ex “c”
- Inclusão de novo termo sobre proteção de equipamentos mecânicos com proteção por imersão em líquido Ex “k”
- Inclusão de inspeção visual e funcional de equipamentos encapsulados, protegidos com tipo de proteção Ex “m”, de forma validar a continuidade da utilização de equipamentos reparos ou recuperados, com este tipo de proteção “Ex”
- Inclusão de esclarecimento sobre “normas relevantes”, existentes na época de fabricação dos equipamentos “Ex”
- Inclusão de requisito de verificação das condições específicas de instalação (para equipamentos “Ex” com certificados com sufixo “X”) durante serviços de reparo, revisão ou recuperação
- Esclarecimento sobre documentação de certificação ser considerada como propriedade intelectual dos fabricantes dos equipamentos “Ex” e não acessível por outras Empresas
- Inclusão de esclarecimentos sobre a situação de equipamentos elétricos “Ex” após a execução de serviços de reparo e recuperação
- Inclusão de esclarecimentos sobre a situação de equipamentos #mecânicos “Ex” após a execução de serviços de reparo e recuperação
- Inclusão de esclarecimentos sobre serviços de reparo e recuperação de equipamentos que tenham sido avaliados pelos usuários como “adequados à instalação“, de acordo com a Norma ABNT NBR IEC 60079-17
- Inclusão de aplicação de “boas práticas de engenharia” para serviços de reparo, revisão e recuperação de equipamentos #mecânicos (Ex “h”)
- Esclarecimentos sobre a necessidade da presença de um profissional responsável “Ex” em cada oficina de serviços de recuperação de equipamentos “Ex”
- Inclusão de atribuições e responsabilidades para os profissionais responsáveis “Ex”
- Inclusão de Fluxograma sobre serviços de reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”, identificando a participação e a decisão requerida dos profissionais responsáveis “Ex”
- Inclusão de novos requisitos sobre gaxetas e juntas de vedação para atingir o grau de proteção (Código IP) do equipamento “Ex”
Inclusão de novos requisitos sobre mancais com rolamentos
Inclusão de nova seção específica sobre requisitos de serviços de reparo, revisão e recuperação de equipamentos #mecânicos com tipo de proteção Ex “h”
Esclarecimentos sobre requisitos de conhecimentos, experiências e competências pessoais de profissionais responsáveis “Ex” e profissionais executantes “Ex”
Inclusão de esclarecimento de que componentes “Ex” (certificados com Sufixo “U”) não podem ser recuperados
Inclusão de novas informações sobre a utilização do Anexo C: Requisitos para medições de interstícios em equipamentos com invólucros metálicos Ex “d” (à prova de explosão) durante serviços de revisão, reparo e recuperação (incluindo orientação sobre tolerâncias)
Inclusão de novo Anexo D, contendo requisitos do Sistema de Gestão da Qualidade (SGQ) para as Empresas de Serviços de Recuperação de equipamentos “Ex”, com base na Norma Brasileia ABNT NBR ISO 9001
Os serviços de elaboração e atualização desta Norma Técnica Brasileira ABNT NBR IEC 60079-19 foram executados pelos membros participantes das Comissões de Estudo CE 003.031.001 e CE 003.031.006 do Subcomitê SCB 003.031 (Atmosferas explosivas) da ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas / COBEI – , que acompanharam todo o projeto de revisão, atualização, comentários, votação, aprovação e publicação da respectiva Norma Técnica internacional IEC 60079-19, publicada pelo Comitê Técnico TC 31 (Equipment for explosive atmospheres) da IEC (International Electrotechnical Commission) .
O preço da segurança das instalações em atmosferas explosivas é a eterna vigilância.
É indicada a seguir uma listagem geral atualizada das Normas Técnicas Brasileiras adotadas das Séries ABNT NBR IEC 60079 (#ATMOSFERAS #EXPLOSIVAS) e ABNT NBR ISO 80079 (Equipamentos #MECÂNICOS “Ex”). Inclui também listagem de Guias e Documentos Operacionais do #IECEx, em português do Brasil, disponíveis para acesso “público”, sobre certificação de competências pessoais “Ex”, certificação de Empresas de Serviços “Ex” e certificação de Equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex”.
Consultor sobre equipamentos e instalações em atmosferas explosivas
23 de Julho de 2026.