Instalações e equipamentos elétricos e mecânicos em atmosferas explosivas: RETROSPECTIVA “Ex” 2025 e PERSPECTIVAS “Ex” 2026 |

Ao longo do ano de 2025 foram realizados no Brasil e em diversos outros países do mundo, diversas ações envolvendo o setor de instalações de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricas e mecânicas em atmosferas explosivas, sob o ponto de vista durante o ciclo total de vida deste tipo de instalações industriais “Ex”.

Nos âmbitos empresariais, normativos e legais foram realizados diversos seminários, workshops, fóruns, webinars, palestras, reuniões, entrevistas, podcasts e treinamentos “on-line” e presenciais, com eventos praticamente diários. Desta forma foram executadas uma quantidade significativa de ações e atividades nas áreas de segurança e tecnologia de equipamentos e instalações “Ex”, destinadas para ambientes de risco, contendo atmosferas explosivas, formadas por gases inflamáveis ou poeiras combustíveis, tanto para instalações terrestres como marítimas.

A realização continuada de ações como estas contribui para a elevação dos níveis de segurança e de conformidade técnica, normativa e legal das instalações de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricas e mecânicas “Ex”.

Como resultado destas constantes ações de segurança “Ex” podem também ser esperadas uma redução de acidentes catastróficos, explosões, perdas de patrimônio, perdas de vidas humanas e de danos ao meio ambiente.

Instalações em atmosferas explosivas formadas por gases ou líquidos inflamáveis, como indústrias químicas, petroquímicas, do petróleo & gás e farmacêuticas.

Instalações em atmosferas explosivas formadas por poeiras combustíveis, como indústrias siderúrgicas, mineradoras, portuárias, alimentícias ou do agronegócio.

São relacionadas a seguir algumas das ações “Ex” nacionais e internacionais mais significativas ocorridas ao longo do ano de 2025.

1 Primeiro laboratório brasileiro para ensaio de equipamentos “Ex” reconhecido pelo IECEx

Foi reconhecido internacionalmente no Sistema IECEx em 30/10/2025, o primeiro Laboratório brasileiro para ensaios de equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações e elétricos “Ex”, o MULTITESTE TELECOM SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES LTDA – TECHLAB, localizado na cidade de Santa Rita do Sapucaí, no Estado de Minas Gerais.

De acordo com o escopo de acreditação publicado pelo IECEx, o Laboratório de Ensaios de Equipamentos “Ex” do TECHLAB foi aprovado para executar ensaios para equipamentos com os seguintes tipos de proteção “Ex”: De acordo com o escopo de acreditação publicado pelo IECEx, o Laboratório de Ensaios de Equipamentos “Ex” do TECHLAB foi aprovado para executar ensaios para equipamentos com os seguintes tipos de proteção “Ex”:

IEC 60079-0: Requisitos gerais para equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”
IEC 60079-1: Equipamentos protegidos por invólucro à prova de explosão – Tipo de proteção Ex “d”
IEC 60079-2: Equipamentos protegidos por invólucro pressurizado – Tipo de proteção Ex “p”
IEC 60079-7: Equipamentos protegidos por segurança aumentada – Tipo de proteção Ex “e”
IEC 60079-11: Equipamentos protegidos por segurança intrínseca – Tipo de proteção Ex “i”
IEC 60079-15: Equipamentos protegidos pelo Tipo de proteção Ex “n”
IEC 60079-18: Equipamentos protegidos por encapsulamento – Tipo de proteção Ex “m”

Sob o ponto de vista HISTÓRICO de laboratórios de ensaio de equipamentos “Ex” existentes no Brasil, em 1958 foi inaugurado o Laboratório de Ensaios de Equipamentos “Ex” com invólucros metálicos do tipo “à prova de explosão” do Instituto de Eletrotécnica e Energia (IEE/USP) da Universidade de São Paulo (USP), na cidade de São Paulo, com o apoio da PETROBRAS.

Na década de 1970 o laboratório da UCIEE (União Certificadora de Equipamentos Elétricos) também realizada ensaios de equipamentos para atmosferas explosivas, de acordo com as normas técnicas vigentes na época. Posteriormente, na década de 1990 o laboratório da UCIEE foi incorporando à TÜV RHEINLAND DO BRASIL. No presente momento aquele laboratório encontra-se acreditado pelo Inmetro para executar ensaios gerais para equipamentos “Ex” (ABNT NBR IEC 60079-0) e ensaios para os tipos de proteção Ex “e”, Ex “m” e Ex “d”.

Em 1986 foi inaugurado o LABEx (CEPEL/ELETROBRÁS), na localidade de Adrianópolis, em Nova Iguaçu (RJ), laboratório brasileiro capaz de realizar ensaios de equipamentos elétricos de acordo com seu tipo de proteção “Ex”, incluindo Ex “i”, Ex “e”, Ex “p”, Ex “d”, Ex “o” e Ex “q”.

Em 2003 o LABELO (Laboratórios Especializados em Eletroeletrônica), localizado em Porto Alegre/RS, ligado à PUC/RS, obteve acreditação do Inmetro para a execução de ensaios de equipamentos com tipos de proteção “Ex”, de acordo com as normas vigentes na época, contando com suporte tecnológico do PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) da Alemanha e da UL (Underwriters Laboratories) dos EUA. Em 2019 o LABELO foi aprovado no âmbito internacional do IECEx para a execução de ensaios gerais para equipamentos “Ex” (IEC 60079-0) e para os tipos de proteção Ex “i”, Ex “e”, Ex “n”, Ex “d”, Ex “q”, Ex “o” e Ex “m”, como um ExATF (Additional Testing Facilities), operando em conjunto com a UL, que é um Organismo de Certificação (ExCB) e um Laboratório de Ensaio (ExTL) reconhecido internacionalmente pelo IECEx.

Fundado em 2009, o TECHMULTLAB, localizado em São Paulo/SP se tornou o primeiro laboratório brasileiro de certificação “Ex” a ser acreditado pelo Inmetro para a execução de ensaios envolvendo equipamentos para instalação em áreas classificadas contendo poeiras combustíveis, com o tipo de proteção Ex “t” (ABNT NBR IEC 60079-31). Faz parte da acreditação nacional a execução de ensaios para os tipos de proteção Ex “d”, Ex “e”, Ex “i”, Ex “m”, Ex “n”, Ex “o”, Ex “p” e Ex “t”. O TECHMULTLAB executou, em 2020, ensaios de equipamentos “Ex” para fabricantes brasileiros de equipamentos “Ex”, executando ensaios “Ex” para um fabricante brasileiro de equipamentos “Ex”, de forma similar a um “ExATF” no Sistema Internacional IECEx, sob supervisão de Laboratório de Ensaios “Ex” reconhecido no IECEx, de acordo com o indicado na página IECEx OD 024 – Testing Register – Offsite and Witness Testing Agreements.

Em 2014 o laboratório da INTERKEK DO BRASIL INSPEÇÕES, localizado em São Caetano/SP, recebeu acreditação pelo Inmetro para a execução de ensaios gerais para equipamentos “Ex” (ABNT NBR IEC 60079-0) e ensaios para os tipos de proteção Ex “e”, Ex “m”, Ex “n”, Ex “i” e Ex “d”.

Em 2022 foi acreditado pelo Inmetro o Laboratório de Ensaios de equipamentos “Ex” do DEKRA Brasil, localizado na cidade de Atibaia, no Estado de São Paulo. O escopo de acreditação deste Laboratório de Ensaios de equipamentos “Ex” pelo Inmetro abrange alguns ensaios (escopo parcial) relacionados aos tipos de proteção Ex “d”, Ex “e” e Ex “i”.

Em 2023 foi acreditado pelo Inmetro o Laboratório de Ensaios de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” CPEx, localizado na cidade de Hortolândia/SP. O escopo de acreditação deste Laboratório de Ensaios de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” pelo Inmetro abrange os seguintes tipos de proteção Ex “d”, Ex “e”, Ex “i”, Ex “m”, Ex “n”, Ex “op”, Ex “p”, Ex “t” e Ex “h” (conceitos de proteção “b”, “c” e “k”).

Em 2024 foi acreditado pelo INMETRO os serviços de Ensaios de Equipamentos “Ex” do Laboratório MULTITESTE TELECOM SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES LTDA – TECHLAB, abrangendo ensaios de equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex”, com base nas Normas Técnicas Brasileiras adotadas das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079.

No atual momento, dando continuidade à longa história de cerca de 70 anos da existência de Laboratórios Brasileiros para Ensaios de Equipamentos “Ex”, foi reconhecido no IECEx, em 30/10/2025, os serviços de Ensaios de Equipamentos “Ex” do Laboratório MULTITESTE TELECOM SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES LTDA – TECHLAB, abrangendo ensaios de equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações e elétricos “Ex”, com base nas Normas Técnicas das Séries IEC 60079. Foi emitido pelo TECHLAB, em 04/12/2025, no Sistema IECEx, o PRIMEIRO Relatório de Ensaios (ExTR) elaborado por um Laboratório de Ensaio “Ex” (ExTL) brasileiro, o que representa um MARCO na história “Ex” do Brasil.

Mais informações sobre o escopo de reconhecimento do Laboratório de Ensaios de Equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações e elétricos “Ex” do TechLab estão disponíveis na página do IECEx / Documento Operacional IECEx OD 001 (safety): https://www.iecex.com/resources-and-news/od001/?Country=2&Type=2&Acronym=&CertificationStandard=&action_doOnlineDBSearch=Search

2 Sistema de certificação de competências “Ex” do IECEx atinge mais de 12.000 certificados de conformidade emitidos

O Sistema internacional de certificação de conformidade de competências pessoais “Ex” do IECEx, lançado em 2010, atingiu em 12/2025 o total de mais 12.000 certificados emitidos para profissionais de 46 países do mundo. Este total inclui mais de 280 certificados “Ex” conquistados por profissionais brasileiros, emitidos por Organismos de Certificação aprovados internacionalmente no Sistema IECEx para o esquema de certificação de competências pessoais “Ex”, abrangendo as seguintes Unidades de Competências Ex 001, Ex 002, Ex 003, Ex 004, Ex 006, Ex 007, Ex 008, Ex 009, Ex 010 e Ex 011.

Destaque para países como a Coreia, China e Singapura, que possuem, cada um, muitas centenas de profissionais “Ex” competentes. Este tipo de demanda é decorrente, dentre outras “motivações”, às necessidades da presença destes tipos de profissionais com “certificação de competências pessoais Ex”, para atendimento de requisitos contratuais de empresas contratantes, demandantes de fabricação de novas plataformas e navios FPSO nos estaleiros daqueles países.

Em especificações técnicas e documentos de licitações e de contratos de diversas empresas da indústria do petróleo, tanto no Brasil como em diversos outros países do mundo, existem requisitos contratuais com a exigência de que profissionais envolvidos em trabalhos de campo em áreas classificadas tenham a devida certificação de suas competências pessoais “Ex”, como por exemplo as atividades de inspeções iniciais e periódicas “Ex” (Unidades de Competências Pessoais Ex 007 e Ex 008).

Fluxograma simplificado para a certificação de competências pessoais “Ex” no Sistema IECEx

Uma “guia de orientações” contendo o “passo a passo” para a obtenção de certificação de competências pessoais “Ex” é apresentada na Guia IECEx 05 A: Orientações e instruções para inscrição para obter um Certificado de Competências Pessoais “Ex”. http://www.iecex.com/assets/Uploads/IECEx-Guide-05A-Ed2.1-pt-rev-3.pdf

Todos os certificados internacionais de conformidade de competências pessoais “Ex” emitidos no sistema IECEx, abrangendo as 12 (doze) Unidades de Competências Pessoais “Ex” (Ex 000 a Ex 011) estão disponíveis para acesso público, na íntegra, no sistema de certificação “on-line” do IECEx: https://www.iecex-certs.com/#/home

3 Décimo Encontro sobre Atmosferas Explosivas da Abendi

O 10º Encontro sobre Atmosferas Explosivas promovido pela Abendi foi realizado nos dias 13 a 15/08/2025. Este Encontro “Ex”, realizado no Centro de Convenções Milenium, em São Paulo, contou com a presença de mais de 200 profissionais envolvidos com o tema “Ex”.

Dentre os principais temas que são abordados a cada edição destes Encontros anuais “Ex” da Abendi podem ser destacados: O sistema de certificação de equipamentos mecânicos “Ex”, apresentação das características e objetivos gerais dos sistemas de certificação “Ex”, requisitos de certificação “Ex” para o Ciclo Total de Vida das Instalações contendo Atmosferas Explosivas. Experiências em Certificação de Competências Pessoais “Ex”, experiências em Certificação de Oficinas de Serviços de Reparo “Ex”, a necessidade das empresas usuárias de equipamentos e instalações “Ex” na contratação de empresas de prestação de serviços “Ex” competentes e certificados, requisitos de montagem e de inspeção de instalações elétricas e de instrumentação em áreas classificadas, avaliação de risco em áreas contendo poeiras combustíveis (DHA – Dust Hazard Analysis) e equipamentos e sistemas com o padrão Ethernet APL / 2-WISE – Ethernet intrinsecamente segura a dois fios.

O 11º Encontro Anual “Ex” da Abendi está programado para ser realizado em 08/2026, no Milenium Convention Center, em São Paulo.

4 Empresas brasileiras de serviços de inspeção, manutenção, reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex” certificadas no Brasil

Foram certificadas no Brasil, até 12/2025, de forma voluntária, por meio de Organismos de Certificação brasileiros que atuam na área sobre “atmosferas explosivas”, cerca de 120 empresas brasileiras de SERVIÇOS de inspeção, manutenção, reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”.

Até o presente momento, desde 2009, existem no Brasil, mais de 112 empresas de serviços de reparo, revisão ou recuperação de equipamentos “Ex” certificadas, localizadas em 17 Estados e Distrito Federal (AL, BA, CE, DF, ES, GO, MA, MG, MS, MT, PE, PR, RN, RJ, RS, SC e SP), envolvendo diversos tipos de equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex”, incluindo aquecedores elétricos, motores elétricos de alta e baixa tensão, invólucros de painéis elétricos, caixas de terminais (junction box), luminárias, botoeiras, projetores portáteis, lanternas, plugues, tomadas, sistemas de intercomunicação industrial, sistemas de CFTV, cabeçotes de impressão, servomotores, rádios transceptores, smartphones, tablets, ambientes pressurizados (Ex “p” e Ex “v”), motobombas submersíveis, motoredutores e equipamentos não elétricos “Ex” (marcação Ex “h”).

Estas Empresas Brasileiras de serviços de REPARO e RECUPERAÇÃO de equipamentos “Ex”, foram certificadas com base nos requisitos de sistema de gestão qualidade, ferramental, equipamentos, procedimentos de trabalho e competências pessoais de profissionais executantes e profissionais responsáveis pelos serviços de recuperação “Ex” especificados na Norma Técnica Brasileira adotada ABNT NBR IEC 60079-19 – Reparo, revisão, recuperação e modificação de equipamentos para atmosferas explosivas.

Foram certificadas em 2021 e 2025 as primeiras CINCO Empresas Brasileiras de Serviços de INSPEÇÃO e MANUTENÇÃO “Ex”, com base nos requisitos técnicos, de competências pessoais e de gestão da qualidade especificados na Norma Técnica Brasileira adotada ABNT NBR IEC 60079-17 – Inspeção e manutenção de equipamentos e instalações em atmosferas explosivas.

A demanda pela CERTIFICAÇÃO de Empresas de Serviços “Ex” brasileiras tem sido motivada por meio de Empresas Brasileiras proprietárias de equipamentos “Ex” e usuárias de instalações de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricas e mecânicas “Ex”, que incluem, desde 2009, exigências CONTRATUAIS de certificação de Empresas de Serviços “Ex” e de Competências Pessoais “Ex”.

Uma listagem das empresas brasileiras de SERVIÇOS “Ex” certificadas por Organismos de Certificação “Ex” brasileiros encontra-se disponível em: https://drive.google.com/file/d/1s6pZt5PrCiaKmqjd0_RL8K881XUTOcEV/view?usp=drive_link

5 Quinto Summit do Instituto PCRS – Poeiras Combustíveis, Riscos e Soluções

Foi realizado nos dias 13 e 14/05/2025, em Chapecó/SC o 5º Summit do Instituto de Poeiras Combustíveis, Riscos e Soluções (PCRS), reunindo profissionais de quatro países em um evento marcado pela troca de experiências e colaboração. O PCRS é uma entidade dedicada a promover encontros periódicos com o objetivo de disseminar conhecimento e conscientização sobre os riscos associados aos processos industriais que envolvem poeiras combustíveis, além de apresentar metodologias para prevenção de incidentes e redução de danos.

Os encontros do PCRS oferecem diversas atividades, incluindo palestras, workshops, demonstrações de produtos e discussões lideradas por especialistas renomados do mercado nacional e internacional. O foco do PCRS é catalisar uma mudança significativa no panorama atual da segurança das instalações “Ex” em áreas classificadas contendo poeiras combustíveis, por meio da educação e conscientização. Os temas abordados incluem regulamentações, legislações, automação, tecnologias e medidas preventivas e de proteção contra explosões causadas por poeiras combustíveis.

Foram discutidos, dentre outros, aspectos de mapeamento de risco e gestão de crises, classificação de áreas contendo poeiras combustíveis, interação de especialidades para uma indústria mais segura, prevenção e mitigação de riscos de explosões, DHA e instalações elétricas em áreas classificadas.

6 Novos certificados obtidos por fabricantes brasileiros de equipamentos e componentes “Ex” no IECEx

De acordo com o sistema de certificação “on-line” do IECEx, até 12/2025 haviam sido obtidos por fabricantes brasileiros um total de 277 Certificados de Conformidade (ExCoC) para equipamentos e componentes “Ex”, 243 Relatórios de Ensaios (ExTR) e 188 Relatórios de Avaliação do Sistema de Gestão da Qualidade (ExQAR).

A obtenção de certificação internacional IECEx pode ser atualmente considerada como uma “boa prática” adotada por vários fabricantes de equipamentos eletrônicos, de automação, instrumentação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex” que pretendem também exportar e comercializar seus produtos em outros países, dentro do atual mercado internacional, juntamente com um adequado suporte divulgação e marketing. Pela sua ampla aceitação e reconhecimento mundial, a obtenção de certificação IECEx tem sido considerada como sendo um “passaporte” para o mercado internacional.

Com base nas informações públicas disponibilizadas no sistema “on-line” de certificação do IECEx, podem ser citados como exemplos de alguns fabricantes brasileiros de equipamentos e componentes “Ex” que já buscaram, até o presente momento, a certificação internacional “Ex”, de forma a comercializar no mercado externo: ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial, Altave Indústria, Comércio e Exportação de Aeronaves S.A., Alutal Controles Industriais, Consistec Controles e Sistemas de Automação, Dynamox, ExSuper Santae Equipamentos de Engenharia, Nova Smar, GE GEVISA, GE Vernova Equipamentos e Soluções Elétricas Ltda., Haenke Tubos Flexíveis, Sense Eletrônica, Sermatex Grün Equipamentos Elétricos, Tractian Tecnologia Ltda., Tramontina Eletrik, Telbra “Ex”, Trexcon Sistemas e Automação, Valtek Sulamericana, XPERT Empreendimentos Eletrônicos e WEG Drivers e Equipamentos Elétricos.

Todos os Certificados de Conformidade (ExCoC), Relatórios de Ensaios (ExTR) e Relatórios de Avaliação do Sistema de Gestão da Qualidade (ExQAR) emitidos no âmbito do IECEx estão disponíveis para acesso público em: https://www.iecex-certs.com

7 Workshop Atmosferas Explosivas – SATEx

Foi realizado no dia 03/07/2025, na cidade de Santos/SP, a segunda edição do Seminário Atmosferas Explosivas – SATEx. Este Seminário “Ex” teve como objetivo discutir a gestão de riscos. Proteção e prevenção contra explosões em áreas classificadas contendo a presença de poeiras combustíveis.

Estiveram presentes neste Workshop “Ex” mais de 100 profissionais, representantes de Empresas de Terminais Graneleiros Portuários, Autoridade Portuária de Santos, Empresas Farmacêuticas, Empresas de Classificação de áreas, Empresas de Projetos e Montagens “Ex”, Empresas de Consultoria “Ex”, fabricantes de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”, fabricante de sistemas industriais de pesagem em áreas classificadas e fornecedores de equipamentos “Ex” para atmosferas explosivas contendo poeiras combustíveis.

Foram apresentados e discutidos, dentre outros, tópicos “Ex” relacionados com as propriedades físico químicas das poeiras combustíveis, sistemas de prevenção e de mitigação de explosões de poeiras combustíveis, exemplos de serviços de classificação de áreas, boas práticas para serviços de inspeção de equipamentos e instalações “Ex”, especificação e características de dispositivos de segurança para monitoração aplicáveis a esteiras transportadoras e elevadores de canecas e ações preventivas de segurança das instalações em poeiras combustíveis.

8 Novos certificados de conformidade para equipamentos MECÂNICOS “Ex” emitidos no IECEx

Foram emitidos desde 2016 até 12/2025 mais de 1410 certificados internacionais IECEx para equipamentos mecânicos “Ex”, destinados para instalação em áreas classificadas contendo atmosferas explosivas de gases inflamáveis ou de poeiras combustíveis, de acordo com as Normas internacionais ISO 80079-36 e ISO 80079-37.

Podem ser citados como exemplos de equipamentos mecânicos com certificação “Ex”, compressores, ventiladores, bombas, caixas com engrenagens de velocidade, skid para medição de gás, acoplamentos para equipamentos rotativos, freios, motores hidráulicos e pneumáticos, agitadores ou misturadores para tanques, medidores rotativos, flutuantes ou do tipo turbina, combinações de dispositivos para a fabricação de máquinas (como elevadores, esteiras rolantes, transportadores de canecas), sistemas fixos ou portáteis de ar condicionado, atuadores mecânicos para válvulas de controle, sistemas de “festoon” para suportação mecânica cabos de pontes rolantes, aspiradores pneumáticos de material particulado, sistemas de enrolamento de “risers” umbilicais para FPSO e resfriadores do tipo “vortex”.

Os certificados internacionais para equipamentos mecânicos “Ex” encontram-se disponíveis para acesso público, na íntegra, no sistema no sistema “on-line” de certificação do IECEx e podem ser encontrados com a pesquisa pelas Normas “ISO 80079-36” ou “ISO 80079-37”. https://www.iecex-certs.com

9 Novos certificados de competências pessoais IECEx obtidos por profissionais brasileiros

Foram emitidos até 12/2025 mais de 280 certificados internacionais de conformidade de competências pessoais “Ex” para profissionais brasileiros.

Estes certificados foram emitidos por diferentes Organismos de certificação de pessoas reconhecidos pelo IECEx, após a realização de exames teóricos e práticos sobre as unidades de certificação “Ex” avaliadas nos processos de certificação “Ex” e incluem em seu escopo as Unidades de Competências pessoais, obtidas por profissionais “Ex” brasileiros:

Ex 001: Aplicação dos princípios básicos de proteção “Ex” em atmosferas explosivas
Ex 002: Serviços de classificação de áreas
Ex 003: Montagem de equipamentos e instalações “Ex”
Ex 004: Manutenção de equipamentos e instalações “Ex”
Ex 006: Testes e comissionamento de equipamentos e instalações “Ex”
Ex 007: Inspeções visuais e apuradas em atmosferas explosivas
Ex 008: Inspeções detalhadas em atmosferas explosivas
Ex 009: Projeto de instalações e sistemas de fiação em áreas classificadas
Ex 010: Auditorias de instalações e sistemas de fiação em áreas classificadas
Ex 011: Requisitos básicos de segurança de instalações com hidrogênio

Estas Unidades de Competências pessoais “Ex” estão associadas com serviços a serem executados ou supervisionados por profissionais com base nos requisitos indicados nas Normas Técnicas internacionais aplicáveis, as quais são adotadas pela ABNT:

ABNT NBR IEC 60079-10-1 – Serviços de classificação de áreas contendo gases inflamáveis
ABNT NBR IEC 60079-10-2 – Serviços de classificação de áreas contendo poeiras combustíveis
ABNT NBR IEC 60079-14 – Serviços de projeto, seleção de equipamentos e montagem de instalações “Ex”
ABNT NBR IEC 60079-17 – Serviços de inspeção e manutenção de equipamentos e instalações “Ex”
ABNT NBR IEC 60079-19 – Serviços de recuperação de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”

Pode ser verificado no presente momento, no mercado de trabalho nacional, uma crescente “oferta” de profissionais “Ex” certificados no Brasil, a qual tem como base uma respectiva e crescente “demanda” por profissionais “Ex” certificados, os quais são requeridos de forma CONTRATUAL por empresas brasileiras da indústria do petróleo e petroquímico, bem como por empresas que prestam estes serviços, como empresas brasileiras de engenharia, empresas de inspeção e estaleiros de fabricação de FPSO.

Este ciclo “virtuoso” de certificação de competências pessoais “Ex”, já utilizado por diversas empresas do Brasil e do mundo, apresenta como um dos seus objetivos a devida “CONFIANÇA” na contratação de profissionais que tenham sido avaliados em suas competências pessoais e sejam periodicamente acompanhados por Organismos de Certificação de Pessoas, no sentido de avaliar a continuidade e atualidade das competências e conhecimentos dos profissionais com certificação “Ex”.

10 Atualização de Normas Técnicas internacionais do TC-31 da IEC sobre de equipamentos e instalações de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricas e mecânicas em atmosferas explosivas

No âmbito internacional, foram elaboradas, revisadas ou atualizadas em 2025 pelo TC-31 (Equipment for explosive atmospheres), com a participação dos 54 países representados, incluindo o Brasil, foram publicadas as seguintes normas internacionais sobre atmosferas explosivas:

São indicadas a seguir as Normas que foram elaboradas pelo TC-31 e publicadas pela IEC ao longo de 2025:

Número da Norma	Edition	Data da publicação	Título
IEC 60079-18	5.0	2025-05	Explosive atmospheres – Part 18: Equipment protection by encapsulation “m”
IEC 60079-19	5.0	2025-07	Explosive atmospheres – Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation (ELECTRICAL and NON-ELECTRICAL “Ex” equipment)
IEC 60079-28	3.0	2025-11	Explosive atmospheres – Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation
IEC 60079-29-0	1.0	2025-11	Explosive atmospheres – Part 29-0: Gas detectors – General requirements and test methods, and possible supplementary parts
IEC IEEE 60079-30-1	2.0	2025-09	Electrical resistance trace heating – General and testing requirements
IEC IEEE 60079-30-2	2.0	2025-09	Electrical resistance trace heating – Guidance on application for design, installation and maintenance
IEC 60079-45	1.0	2025-08	Electrical ignition systems for internal combustion engines

11 Evolução das Normas Técnicas Brasileiras adotadas “Ex” das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079 publicadas pela ABNT

A ABNT atingiu, em 2025, o significativo marco de publicação ou atualização de 116 normas técnicas brasileiras adotadas sobre o tema “atmosferas explosivas”.

As Normas Técnicas brasileiras adotadas das Séries ABNT NBR IEC 60079 (atmosferas explosivas) e ABNT NBR ISO 80079 (equipamentos mecânicos “Ex”), idênticas às respectivas normas técnicas internacionais, vêm sendo publicadas ou atualizadas desde 2005, quando foi publicada pela ABNT a primeira norma técnica brasileira adotada da Série ABNT NBR IEC 60079.

As Normas Brasileiras sobre equipamentos e instalações em atmosferas explosivas relacionadas com o segmento “Ex” vêm sendo publicadas no Brasil desde o final dos anos 1960. O início da elaboração de Normas Técnicas brasileiras da ABNT sobre atmosferas explosivas ocorreu em 1968, com a publicação do Projeto de Norma “experimental” P-EB-239 – Equipamentos com invólucros à prova de explosão. Em 1969 foi publicada pela ABNT o projeto de Norma “experimental” P NB-158 – Instalações Elétricas em Ambientes com Líquidos, Gases ou Vapores Inflamáveis.

Ao longo das décadas de 1970 a 1990 foram publicadas outras normas brasileiras sobre o tema “Ex”, porém sem representar uma devida harmonização, equivalência ou adoção das respectivas normas técnicas internacionais, o que somente veio a ocorrer ao longo da primeira década dos anos 2000.

Todas as Normas Técnicas Brasileiras adotadas das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079 são elaboradas ou atualizadas pelas seis Comissões de Estudo que compõe o Subcomitê SCB 003.031 (Atmosferas explosivas) da ABNT/CB/003 (Eletricidade)

Os profissionais brasileiros participantes destas Comissões de Estudo se reúnem continuamente para analisar os documentos técnicos recebidos do TC 31 (Equipment for explosive atmospheres) da IEC e para contribuir com comentários elaborados com base em experiências existentes em empresas, entidades ou associações brasileiras, para o aperfeiçoamento das normas técnicas internacionais, com base em comentários enviados para a IEC em nome do Comitê Brasileiro para a IEC – Cobei (Brazilian National Committee of the IEC). Fazem parte destas seis Comissões de Estudo dezenas de profissionais brasileiros envolvidos em equipamentos e instalações elétricas e mecânicas em atmosferas explosivas, representantes de diversas Empresas, Entidades, Associações e Organismos.

Em 2025 foram completados 20 anos da publicação da primeira norma técnica brasileira adotada da Série ABNT NBR IEC 60079, totalmente idêntica à respectiva Norma Técnica Internacional publicada pelo TC 31 da IEC. A Norma ABNT NBR IEC 60079-17 – Atmosferas explosivas – Parte 17: Manutenção e inspeção de equipamentos e instalações “Ex”, publicada inicialmente em 2005 (inédita na normalização técnica nacional) teve a sua quarta edição publicada em 2025.

2005/2025: Vinte anos da publicação da primeira Norma Brasileira Adotada da Série ABNT NBR IEC 60079

Pode ser citada a participação nas contínuas reuniões das seis Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003.031, de representantes de fabricantes de equipamentos elétricos, eletrônicos, de instrumentação, de automação, de telecomunicações e mecânicos “Ex”, bem como de empresas proprietárias ou usuárias de serviços, instalações e equipamentos “Ex” das áreas de Petróleo & Gás, química, petroquímica, agroindústria, armazenamento de grãos, sucroalcooleira, de alimentos e portuária, além de provedores de treinamentos “Ex”, Organismos de Certificação “Ex” e Empresas de Serviços “Ex”.

Participam destas reuniões representantes de Empresas de serviços de PROJETO “Ex”, Empresas de serviços de MONTAGEM “Ex”, Empresas de serviços de MANUTENÇÃO “Ex”, Empresas de serviços de INSPEÇÃO “Ex”, Empresas de serviços de REPARO, REVISÃO e RECUPERAÇÃO de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”, Empresas de serviços de classificação de áreas.

Pode ser citada também a efetiva participação de representantes de Organismos de Certificação de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”, Organismos de Certificação de Empresas de Serviços “Ex”, Organismos de Certificação de Competências Pessoais “Ex”, Laboratórios de ensaios de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”, além de Provedores de Treinamento “Ex”, Empresas de Consultoria, Órgãos de Classe e Associações envolvidas com o tema “equipamentos e instalações em atmosferas explosivas”.

As Norma adotadas no Brasil das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO/IEC 80079 (Equipamentos mecânicos “Ex”) são IDÊNTICAS em conteúdo técnico, estrutura e redação e sem desvios técnicos nacionais em relação às respectivas normas internacionais da IEC, elaboradas pelo TC-31 da IEC, de acordo com a ABNT DIRETIVA 3 – Adoção de documentos técnicos internacionais. O Brasil é um membro participante do TC 31 da IEC, com direitos e deveres de apresentar comentários para a melhoria, evolução e aperfeiçoamento das normas técnicas internacionais da IEC, participando de todos o processo de revisão, atualização, votação, aprovação e publicação, executando, posteriormente os trabalhos de ADOÇÃO destas normas INTERNACIONAIS como normas NACIONAIS do tipo ABNT NBR IEC.

12 Atualização de Normas Técnicas brasileiras adotadas sobre “atmosferas explosivas” em 2025

No âmbito nacional do COBEI e da ABNT, as seis Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003:031 (Atmosferas explosivas) da ABNT/CB-003 (Eletricidade) trabalharam para a elaboração e atualização das respectivas normas técnicas brasileiras das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079, de forma a manter a devida equivalência com as atuais edições das normas internacionais. Foram realizadas por estas seis Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003:031 da ABNT/CB-003 diversas reuniões remotas ao deste longo do ano.

Foram realizados pelas Comissões de Estudo do SCB 003.031 pela ABNT ao longo de 2025, os trabalhos de elaboração ou atualização das seguintes Normas ou Especificações Técnicas Brasileiras sobre equipamentos e instalações em atmosferas explosivas, sem desvios técnicos em relação às respectivas normas técnicas internacionais da IEC:

ABNT NBR IEC 60079-11: Atmosferas explosivas – Parte 11: Proteção de equipamentos por segurança intrínseca (Ex “i”)
ABNT NBR IEC 60079-17: Atmosferas explosivas – Parte 17: Inspeção e manutenção de equipamentos e instalações “Ex”
ABNT NBR IEC 60079-18: Atmosferas explosivas – Parte 18: Proteção de equipamentos por encapsulamento (Ex “m”)
ABNT NBR IEC 60079-29-1: Atmosferas explosivas – Parte 29-1: Detectores de gás – Requisitos de desempenho para gases inflamáveis
ABNT IEC TS 60079-44: Atmosferas explosivas – Parte 44: Competências pessoais
ABNT NBR ISO/IEC 80079-49: Atmosferas explosivas – Parte 49: Corta-chamas – Requisitos de desempenho, métodos de ensaio e limites de utilização

Encontram-se atualmente em processo de ELABORAÇÃO ou ATUALIZAÇÃO pelas Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003.031 do Cobei as seguintes normas técnicas brasileiras:

ABNT NBR IEC 60079-14: Atmosferas explosivas – Parte 14: Projeto, seleção, montagem e inspeções iniciais de instalações elétricas “Ex”. Trabalhos sendo executados pela Comissão de Estudo CE 003.031.001
ABNT NBR IEC 60079-19: Atmosferas explosivas – Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”. Trabalhos sendo executados pela Comissão de Estudo CE 003.031.006
ABNT NBR IEC 60079-28: Atmosferas explosivas – Parte 28: Proteção de equipamentos e sistemas de transmissão utilizando radiação óptica. Trabalhos sendo executados pela Comissão de Estudo CE 003.031.004
ABNT NBR IEC 60079-29-0: Atmosferas explosivas – Parte 29-0: Detectores de gases – Requisitos gerais, métodos de ensaios e possíveis requisitos suplementares. Trabalhos sendo executados pela Comissão de Estudo CE 003.031.003

Mais informações sobre o estágio atual de evolução das Normas Técnicas Brasileiras das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079 estão disponíveis na página do Subcomitê SCB 003.031 da ABNT/CB-003 (COBEI): https://cobei-sc-31-atmosferas-explosivas.blogspot.com/

13 Reuniões plenárias do TC-31 (Equipment for Explosive Atmospheres) da IEC em 2025

Foram realizadas de forma presencial, entre os dias 06 e 17/10/2025, na cidade de Norwood, nos EUA, as reuniões Plenárias do TC 31 da IEC e de seus Subcomitês SC 31G, SC 31J, SC 31M, para discussão geral do andamento das Normas das Séries IEC 60079 e ISO/IEC 80079 e ações a serem tomadas para o desenvolvimento dos trabalhos em andamento por parte dos respectivos Grupos de Trabalho (Maintenance Teams) e Subcomitês.

O Technical Committee IEC TC-31 (Equipment for explosive atmospheres) é atualmente composto por um total de 54 países, sendo 38 países membros do tipo “P” – “Participante” (com direito a voto) e 16 países membros do tipo “O” – “Observador”. O Brasil ocupa a posição de membro do tipo “P” neste Comitê Técnico, com deveres e direitos de participar da elaboração e da atualização da normalização técnica internacional nesta área da tecnologia “Ex”.

Estiveram presentes nestas reuniões plenárias do TC 31 da IEC, dezenas de representantes dos Comitês Nacionais de Normalização de diversos países.

13.1 Proposta de atualização da marcação de equipamentos não elétricos Ex “h”

Diversos comitês nacionais e membros do SC 31M/WG1 solicitaram a melhoria das informações apresentadas para a marcação de equipamentos não elétricos “Ex”, de forma a assegurar a identificação adequada para instalação, inspeção, manutenção e recuperação. São apresentadas a seguir as propostas das novas marcações que se encontram em fase de ANÁLISE no âmbito do TC 31 / SC 31M / WG1, para os tipo de proteção Ex “h” para EQUIPAMENTOS NÃO ELÉTRICOS “Ex”:

hBa; hBb; hBc para o conceito de proteção “b” (Controle de fontes de ignição)
hCa; hCb; hCc para o conceito de proteção “c” (Segurança construtiva)
hKa; hKb; hKc para o conceito de proteção “k” (Imersão em líquido)
Nos casos nos quais somente forem aplicáveis os conceitos de avaliação da existência e mitigação de fontes potenciais de ignição, de forma a não se tornarem fontes ativas, de acordo com os requisitos da Norma ISO 80079-36: hAa, hAb, hAc

13.2 Novo tipo de proteção Ex “f” – Dispositivos elétricos de segurança “Ex” – Norma IEC 60079-42

Encontra-se em fase de CDV a 1ª Edição da Norma IEC 60079-42: Explosive atmospheres – Part 42: Electrical safety devices for the control of potential ignition sources for “Ex” equipment.

São indicadas a seguir as “Principais alterações técnicas” introduzidas na Edição 1.0 desta Norma IEC 60079-42 (2016), em relação à edição anterior da IEC TS 60079-42 (2016)

O tipo de proteção Ex “f”, incluindo a marcação, foi implementado e acordado com o Grupo de Trabalho WG-22, o qual tem responsabilidade de atualização da Norma IEC 60079-0 – Equipamentos “Ex” – Requisitos gerais
O requisito da Norma IEC 60079-42 é atingir o Nível de Proteção de Equipamento (EPL) relevante e NÃO o nível integridade de segurança (SIL)
A TABELA 1 da Norma IEC 60079-42 apresenta o RRF (Fator de Redução de Risco de ignição) mínimo para uma função de segurança “Ex”, de forma a atingir um determinado EPL requerido. A nova edição apresenta as informações necessárias referentes ao Fator de Redução de Risco (RRF) de ignição

IEC 60079-42 – Tabela 1: Fator de Redução de Risco de ignição (FRR) para uma função de segurança “Ex”

A probabilidade de fontes de ignição potenciais se tornarem efetivas é mitigada pela aplicação de medidas de proteção “Ex” de acordo com as Normas das Séries IEC 60079 e ISO 80079. Se a probabilidade de uma fonte de ignição se tornar efetiva e nenhuma das medidas de proteção “Ex” indicadas puder ser aplicada, essa probabilidade pode ser reduzida com a utilização de um dispositivo de segurança Ex “f” adequado.

A combinação do dispositivo de segurança Ex “f” com o Equipamento “Ex” pode então estar em conformidade com as normas relevantes das séries IEC 60079 e ISO 80079 em relação ao Nível de Proteção do Equipamento (EPL) requerido.

Os dispositivos de segurança Ex “f”, que são utilizados como parte da proteção do Equipamento “Ex” para o controle de fontes de ignição potenciais, devem considerar a confiabilidade para a finalidade pretendida, de forma a reconhecer os princípios para a classificação de áreas classificadas e técnicas de proteção “Ex”.

A Norma IEC 60079-42 apresenta requisitos para a aplicação de funções de segurança para proporcionar um Fator de Redução do Risco (FRR) de ignição para Equipamento “Ex” como parte das séries IEC 60079 e ISO 80079.

Exemplo da utilização de um dispositivo de segurança Ex “f” para limitar a temperatura de um motor acionado por conversor de frequência

A Norma IEC 60079-42 se baseia em outras normas internacionais IEC e ISO aplicáveis para sistemas de controle relacionados à segurança, como por exemplo as Normas das Séries IEC 61508 (DIL) e IEC 61511 (SIS). No entanto, alguns dos conceitos de Segurança Funcional não podem ser diretamente relacionados à classificação de áreas.

A Norma IEC 60079-42 não especifica a norma que deva ser utilizada para a avaliação da integridade da função de segurança (por exemplo, IEC 61508, IEC 61511, IEC 62061 ou ISO 13849-1/2), de forma a permitir que o fabricante do equipamento “Ex” e do dispositivo de segurança Ex “f” possam escolher as normas mais adequadas.

Exemplo de aplicação de dispositivos de segurança Ex “f”, por meio de instalação sensores para detecção de risco de ignição em elevadores de caneca

Os principais requisitos baseiam-se em fatores de redução de risco. Isso leva em consideração a pluralidade de funções de segurança e os diferentes tipos de reação a diferentes situações, como por exemplo, energização para desligamento, desenergização para desligamento, reação imediata e reação retardada.

A Norma IEC 60079-42 especifica a fabricação e os ensaios de dispositivos de segurança Ex “f” para reduzir a probabilidade de fontes de ignição potenciais se tornarem efetivas em Equipamentos “Ex” instados em Atmosferas Explosivas de gases inflamáveis ou de poeiras combustíveis (fa, fb ou fc). No contexto Norma IEC 60079-42, os dispositivos de segurança elétrica Ex “f” desempenham uma função de segurança para controlar fontes de ignição potenciais provenientes de Equipamentos “Ex”, elétricos ou não elétricos, em atmosferas explosivas.

As análises de risco podem recomendar que as fontes potenciais de ignição podem ser evitada pela detecção de falhas mecânicas. Estes detectores podem incluir sensores de velocidade para as esteiras transportadoras ou para as canecas transportadoras de um elevador de caneca, na parte de cima e de baixo do elevador. Estas funções de segurança podem ser gerenciadas por sensores comuns conectados a um sistema de controle adequado. A detecção de qualquer falha é projetada para parar o elevador de canecas, desta forma evitando que uma fonte potencial de ignição se torne ativa.

No contexto deste documento, um dispositivo de segurança pode ser um elemento de uma função de segurança, por exemplo, um sensor, um elemento lógico ou um elemento final, ou uma combinação de elementos que executam uma função de segurança completa. Uma função de segurança pode ser uma ação manual ou automática.

A Norma IEC 60079-42 também pode ser utilizado para avaliar o dispositivo de segurança Ex “f” de forma independente, sem ter sido projetado para um Equipamento “Ex” específico. A utilização de um dispositivo de segurança Ex “f” pode ser uma medida para atingir um determinado Nível de Proteção do Equipamento (EPL) requerido do Equipamento “Ex” em relação a uma fonte de ignição potencial. A combinação do dispositivo de segurança Ex “f” e do Equipamento “Ex” pode então estar em conformidade com os requisitos das normas relevantes das séries IEC 60079 e ISO 80079 em relação ao EPL requerido. Aumentar o Nível de Proteção (EPL) de equipamentos “Ex” apenas com a adição de um dispositivo de segurança Ex “f” não está dentro do escopo da Norma IEC 60079-42.

Um arquivo apresentando a estrutura do TC 31 da IEC, os principais pontos de destaque e os principais assuntos que foram discutidos nas reuniões plenárias do TC 31 da IEC, realizadas em 10/2025 em Norwood, está disponível em: https://drive.google.com/file/d/1gLqteaNOdM-ITxkDb87mhM_kjHPACBSj/view?usp=sharing

14 Reuniões anuais do IECEx em 2025 na cidade de Kyoto/Japão

Entre os dias 15 e 19/09/2025 foram realizadas as reuniões “anuais” do IECEx – Sistema Internacional de Certificação da IEC para o ciclo total de vida das instalações elétricas e mecânicas atmosferas explosivas, na cidade de Kyoto/Japão.

Até 30/06/2025 haviam sido emitidos no Sistema IECEx um total de 174.327 Certificados ExCoC e Relatórios ExTR, dentre os esquemas de certificação (Competências pessoais “Ex”, Empresas de Serviços “Ex” e Equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”). Comparados com os total de documentos que haviam sido emitidos até o mesmo período do ano anterior (30/06/2024), pode ser verificado um significativo crescimento geral de 9.4 % de emissão de documentos no sistema IECEx ao longo do último ano (2024/2025).

Até 2025 já haviam sido aprovados no sistema IECEx para o esquema de certificação de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”: 66 Organismos de Certificação “Ex” (ExCB) (mais 4 em processo de inscrição) e 74 Laboratórios de Ensaios “Ex” (ExTL) (além de 5 outros, em fase atual de avaliação, incluindo o Laboratório TECHLAB, do Brasil) e 13 ATFs (Additional Testing Facility). Para o esquema de certificação de competências pessoais “Ex” já haviam sido aprovados até 2024 um total de 18 Organismos de Certificação “Ex”. No esquema de certificação de Empresas de Serviços “Ex” já haviam sido aprovados até 2024 no sistema IECEx um total de 18 Organismos de Certificação “Ex”. No Sistema Recognized Training Provider Program (RTPP) existem 39 Provedores de Treinamentos “Ex” reconhecidos no IECEx.

Um arquivo contendo “Detalhes e formas de operação do Sistema IECEx e alguns pontos de destaque das reuniões anuais de 2025 em Kyoto/Japão”, contendo um resumo dos principais assuntos que foram discutidos durante as reuniões anuais do IECEx em 2025 está disponível em: https://drive.google.com/file/d/1vLbC8SclOJfMVTFzXZzqhjVKA9TjPchz/view?usp=sharing

15 Novos requisitos para a certificação de empresas de serviços de recuperação de equipamentos “Ex” no IECEx

Foi publicado pelo IECEx uma nova versão do Documento Operacional IECEx 315-5: Requisitos adicionais para Empresas de Serviços IECEx envolvidas em reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”. Dentre as principais alterações introduzidas nesta nova Edição em relação à edição anterior pode ser destacada a inclusão de novo Anexo sobre Informações adicionais para conformidade com a Norma Técnica Internacional IEC 60034-23 (Recuperação de máquinas elétricas).

Este Documento Operacional IECEx OD 315-5 aborda, dentre diversos outros tópicos:

Requisitos adicionais associados com a eficiência para manter a Classe T de máquinas girantes
Requisitos adicionais sobre conhecimentos, habilidades e competências de Pessoas Responsáveis e Executantes, de acordo com a Norma IEC 60079-19 – Anexo B
Limites de usinagem para superfícies de invólucros metálicos Ex “d” (à prova de explosão)

Este Documento Operacional apresenta formulários padronizados recomendados a serem seguidos pelas Empresas de Serviços “Ex” certificadas, para os Relatórios de Serviços de Reparo e Recuperação de equipamentos “Ex”, com diversos tipos de proteção, como Ex “e”, Ex “i”, Ex “d”, Ex “n”, Ex “p” e Ex “t”. O Documento Operacional IECEx OD 315-5, encontra-se disponível para acesso público, em português, diretamente na página de Documentos Operacionais do IECEx para a certificação de Empresas de Serviços “Ex”: https://www.iecex.com/assets/dmsdocuments/1836/iecexOD315-5ed2.1pt.pdf

16 Tributo ao Eng. Rüdiger Röpke

A Comunidade Técnica Brasileira e mundial “Ex” perdeu em 16/11/2025 um dos mais importantes, destacados e atuantes profissionais que trabalham na área relacionada com a segurança e a tecnologia das instalações e equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações e elétricos em áreas classificadas, com a presença de atmosferas explosivas formadas por gases inflamáveis ou poeiras combustíveis.

O Eng. Rüdiger Röpke atuou com destaque nas áreas de normalização técnica, regulamentos compulsórios e instalações em atmosferas explosivas no Brasil durante mais de 65 anos.

Eng. Rüdiger Röpke

Nascido em 03/07/1943, na região de Bremen, na Alemanha, graduado em 1967 com Diplom Ingenieur (FH – Fachhochschule) em Engenharia Elétrica, especialidade Eletrônica e Técnicas de Controle, pela Escola Politécnica Estadual de Furtwangen University, na região de Baden-Württemberg.

Reconhecido em 1986 pelo TÜV Rheinland Group do Palatinado (Alemanha) como Perito para instalações elétricas em áreas classificadas.

Trabalhou durante 41 anos na Indústria Química, pela Empresa BASF, nas áreas de automação industrial, sistemas elétricos, instalações elétricas em áreas classificadas e na normalização técnica brasileira e internacional “Ex”.

Membro de Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003:01 (Atmosferas explosivas) da ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas / CB-003 (Eletricidade) / COBEI – desde 1979, atuando em particular nas Comissões de Estudo sobre os temas “Classificação de áreas” e tipos de proteção Segurança Aumentada – Ex “e”, Não acendível – Ex “n” e Segurança Intrínseca – Ex ”i”.

Foi o precursor da utilização do tipo de proteção segurança intrínseca (Ex “i”) no Brasil, desde a década de 1970.

Um pequeno “tributo” ao Rüdiger Röpke encontra-se disponível em: Atmosferas explosivas: Tributo a Rüdiger Röpke: https://www.linkedin.com/pulse/atmosferas-explosivas-tributo-r%25C3%25BCdiger-r%25C3%25B6pke-roberval-bulgarelli-wtdef

17 Primeiro Relatório de Ensaio (ExTR) emitido no IECEx por Laboratório de Ensaio (ExTL) Nacional

Foi emitido em 04/12/2025, no Sistema IECEx, como um MARCO na história “Ex” do Brasil, o PRIMEIRO Relatório de Ensaios (ExTR) elaborado por um Laboratório de Ensaio (ExTL) NACIONAL. O Laboratório brasileiro é o TechLab, que foi reconhecido no Sistema IECEx em 30/10/2025.

Os equipamentos “Ex” ensaiados foram sensores de temperatura com tipos de proteção Ex “i” (intrinsecamente seguros), Ex “e” (segurança aumentada) ou Ex “d” (à prova de explosão). Estes equipamentos “Ex” são fabricados pela Consistec – Controles e Sistemas de Automação, que é um fabricante brasileiro de produtos “Ex”.

Com o reconhecimento deste primeiro Laboratório de Ensaios de equipamentos “Ex” nacional pelo IECEx, o Brasil passou a contar com a possibilidade de executar todas as etapas e ações necessárias para a emissão de um Certificado de Conformidade “Ex” (ExCoC), incluindo a emissão de Relatórios de avaliação da Qualidade “Ex” (ExQAR) e a emissão de Relatórios de Ensaios “Ex” (ExTR), documentos emitidos por Organismos de Certificação (ExCB) e Laboratório de Ensaios (ExTL) brasileiros.

O Certificado de Conformidade e o Relatório de Avaliação da Qualidade foram emitidos pela NCC Group Brasil, que é um Organismo de Certificação nacional, também reconhecido como ExCB no Sistema IECEx.

Relatório de Ensaio “Ex” IECEx (ExTR): BR/NCC/ExTR25.0003/00

https://www.iecex-certs.com/#/deliverables/REPORT/113229/view

Certificado de Conformidade “Ex” IECEx (ExCoC): IECEx NCC 25.0003X

https://www.iecex-certs.com/#/deliverables/CERT/1906510/view

Issuing ExTL: Multiteste Telecom Serviços de Telecomunicações Ltda. TECHLAB
Endorsing ExCB: NCC Certificações do Brasil
Manufacturer: Consistec – Controles e Sistemas de Automação Ltda.

Relatório de avaliação da Qualidade IECEx (ExQAR): BR/NCC/QAR22.0001/02

https://www.iecex-certs.com/#/deliverables/REPORT/107671/view

A obtenção de certificação internacional IECEx pode ser considerada atualmente como uma “boa prática” adotada por vários fabricantes de equipamentos de automação, instrumentação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex” que pretendem também exportar e comercializar seus produtos em outros países, dentro do atual mercado mundial. Pela sua ampla aceitação e reconhecimento global, a obtenção de certificação IECEx tem sido considerada como sendo um “passaporte” para o mercado internacional, em conjunto com uma adequada política de exportação pelos respectivos fabricantes.

Parabéns ao TECHLAB e à NCC Group Brasil pelos esforços realizados e por estas significativas conquistas alcançadas, que representam um MARCO na História “Ex” do Brasil.

Ações como esta contribuem para a integração do Brasil no Sistema IECEx da IEC, proporcionando aos fabricantes brasileiros de equipamentos “Ex” obter, de forma mais facilitada, uma certificação internacional, que permite a comercialização de seus produtos em mercados mundiais.

Ações como esta contribuem também para a elevação dos níveis de segurança e de conformidade técnica, normativa e legal dos equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” em áreas classificadas.

18 O futuro dos equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex” e das instalações em atmosferas explosivas

Sob os pontos de vista de segurança, tecnologia, pesquisa, desenvolvimento, fabricação, certificação, requisitos legais, serviços e competências pessoais envolvendo o tema “atmosferas explosivas”, podem ser verificadas diversas ações que direcionam e apontam caminhos para o “futuro” ou “convergência” desta área de especialidade “Ex”.

Podem ser destacados, dentre outros, os seguintes temas que se encontram em destaque na área de equipamentos e instalações em atmosferas explosivas: IIoT, Indústria 4.0, Cibersegurança (Normas internacionais da Série IEC 62443 – Redes de comunicação industrial – Segurança de TI para redes e sistemas), Sistemas Ethernet a dois fios intrinsecamente seguros, Equipamentos mecânicos “Ex”, Competências pessoais “Ex”, certificação de equipamentos e instalações contendo hidrogênio e marcação digital de produtos “Ex”.

Quando se vê as atuais instalações e empresas brasileiras proprietárias de equipamentos “Ex” adotando uma nova abordagem e uma nova postura de segurança sobre o assunto, não se vê apenas um simples marco de números. Pode ser percebida uma real transformação, sob o ponto de vista de gestão de ativos “Ex”, ao longo do seu ciclo total de vida.

Este novo rumo atual tem a capacidade de modificar não apenas as matrizes de fabricantes, laboratórios de ensaios e organismos de certificação (competências pessoais “Ex”, empresas de serviços “Ex” e produtos elétricos e mecânicos “Ex”), o que já é algo significativo e imprescindível; mas transformar também a sociedade de forma mais ampla e profunda, diminuindo a ocorrência da indevida normalização dos desvios “Ex” e contribuindo para que seja possível um futuro melhor, para se deixar para as próximas gerações.

19 Considerações gerais sobre a RETROSPECTIVA “Ex” em 2025

São relacionadas a seguir algumas considerações gerais envolvendo a retrospectiva sobre o tema “segurança das instalações em atmosferas explosivas”:

A crescente “oferta” de profissionais “Ex” certificados no Brasil é um positivo resultado das respectivas e crescentes “demandas” geradas por empresas brasileiras da indústria do petróleo e petroquímica e de empresas de serviços, como empresas de engenharia, empresas de inspeção e estaleiros nacionais. Com relação ao ditado popular: “Quem nasceu primeiro, o ovo ou a galinha?” pode ser verificado que a atual demanda por profissionais brasileiros “Ex” certificados resulta na consequente e crescente oferta destes profissionais no mercado nacional
Para a elevação dos níveis de conformidade normativa e de segurança industrial das instalações “Ex”, ao longo do ciclo total de vida das instalações “Ex”, existe também a necessidade da certificação prioritária das empresas de serviços “Ex” (incluindo classificação de áreas, projeto, montagem, inspeção, comissionamento, manutenção e reparos de equipamentos e instalações “Ex”), bem como da certificação prioritária das competências pessoais “Ex” dos profissionais que executam estas atividades
A sistemática da avaliação da conformidade por meio da certificação, aplicada a EQUIPAMENTOS elétricos e mecânicos “Ex” deve ser aplicada TAMBÉM na certificação de EMPRESAS de SERVIÇOS “Ex” e na certificação de COMPETÊNCIAS PESSOAIS “Ex”
Se encontram disponíveis no Brasil, por meio de Organismos de Certificação “Ex” brasileiros, a certificação de equipamentos ELÉTRICOS e MECÂNICOS “Ex”, empresas de SERVIÇOS “Ex” e de COMPETÊNCIAS PESSOAIS “Ex”
Na área da agroindústria brasileira pode ser verificada uma crescente demanda de ações para fins de conscientização de riscos, treinamentos de pessoal e gestão de ativos elétricos e mecânicos “Ex” em áreas classificadas com a presença de poeiras combustíveis. As ações de fiscalização de Secretarias de Inspeção do Trabalho (SIT) de regionais estaduais do Ministério do Trabalho, em Cooperativas de grãos e instalações portuárias e colaboram para as respectivas empresas usuárias busquem um maior nível de segurança e de conformidade técnica, normativa e legal, de forma a evitar o acúmulo de poeiras (procedimentos de limpeza), evitar a presença de fontes de ignição (como trabalhos a quente de soldagem), evitando a ocorrência ou a repetição de acidentes catastróficos envolvendo explosões de camadas ou nuvens de poeiras combustíveis. As empresas da ares de instalações em usinas siderúrgicas, com a presença de carvão, também se encontram sendo auditadas pelo MTE.
Empresas brasileiras das indústrias de petróleo e petroquímica passaram a incluir em seus CONTRATOS as exigências de CERTIFICAÇÃO de competências pessoais “Ex” e de empresas de serviços “Ex”
Estas ações têm como base a convergência normativa “Ex” nas Normas Técnicas Internacionais das Séries IEC 60079 e ISO/IEC 80079, bem como a convergência regulatória “Ex”, com base nos sistemas internacionais de avaliação da conformidade do IECEx, o qual possui apoio das Nações Unidas para implantação em seus países membros. Estas ações podem ser consideradas adequadas para a elevação dos atuais níveis de SEGURANÇA de CONFORMIDADE técnica, normativa e legal das instalações brasileiras envolvendo instalações industriais contendo atmosferas explosivas, tanto terrestres como marítimas

20 Considerações gerais sobre o PANORAMA e as PERSPECTIVAS “Ex” para 2026

São relacionadas a seguir algumas das principais ações aguardadas na área “Ex” envolvendo o panorama sobre o tema “segurança das instalações em atmosferas explosivas”:

Continuidade das atividades de inspeções periódicas, avaliações de conformidade e auditorias internas e externas sobre o atendimento dos requisitos sobre o tema “atmosferas explosivas” de Normas Regulamentadoras, como NR-10 (Segurança em eletricidade), NR-20 (Segurança e Saúde no Trabalho com Inflamáveis e Combustíveis), NR-22 (Segurança e Saúde Ocupacional na Mineração) e NR 37 (Segurança e Saúde em Plataformas de Petróleo)
Continuidade das atividades de classificação de áreas, seleção de equipamentos, projeto, montagem e manutenção de equipamentos e instalações elétricas, de instrumentação, de automação e de telecomunicações “Ex”, por empresas e profissionais devidamente competentes e certificados
Continuidade das auditorias das instalações “Ex” por parte de entidades legais, como Secretarias de Inspeção do Trabalho (SIT) do MTE, Inmetro, ANP e Sociedades Classificadoras Navais
Continuidade das reuniões dos Grupos de Trabalho do TC 31 da IEC para continuidade da elaboração ou atualização das Normas internacionais das Séries IEC 60079 e ISO 80079
Continuidade das reuniões dos Grupos de Trabalho do IECEx para o aperfeiçoamento dos documentos operacionais dos sistemas internacionais sobre certificação de competências pessoais “Ex”, certificação de empresas de serviços “Ex” e de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex”
Continuidade das atividades práticas de inspeções iniciais detalhadas e periódicas nos equipamentos e instalações elétricas, de instrumentação, de automação, de telecomunicações e mecânicas “Ex”, por empresas e profissionais devidamente competentes e certificados e a devida correção dos “desvios” encontrados
Continuidade das reuniões “on-line” das seis Comissões de Estudo do Subcomitê SCB 003:031 (Atmosferas explosivas), para atualização das Normas Técnicas Brasileiras adotadas das Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079
Continuidade dos processos de certificação “internacionais” pelo IECEx por parte de fabricantes de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” nacionais, de empresas de serviços “Ex” brasileiras e de competências pessoais “Ex” de profissionais brasileiros
Continuidade nos processos “nacionais” de certificação, por parte de fabricantes brasileiros de equipamentos elétricos “Ex”, de empresas brasileiras de serviços “Ex” e de competências pessoais “Ex” de profissionais brasileiros
Conclusão dos serviços de montagem e comissionamento e entrada em operação das novas plantas químicas de produção de gás de síntese e de hidrogênio, que estão sendo construídas na Alemanha e na China pela BASF, tendo como base para os sistemas de instrumentação e automação de campo “Ex” o “novo padrão” Ethernet APL / 2-WISE –- Ethernet intrinsecamente segura a DOIS FIOS (ABNT IEC TS 60079-47 / IEC TS 63444). Ethernet APL / 2-WISE: Uma nova revolução “Ex” anunciada.
Continuidade de iniciativas, por parte de empresas nacionais proprietárias de instalações “Ex”, preocupadas com a segurança de suas instalações em atmosferas explosivas, de inclusão de requisitos CONTRATUAIS, exigindo a certificação “voluntária” de equipamentos mecânicos “Ex”
Continuidade de iniciativas, por parte de empresas nacionais proprietárias de instalações “Ex”, preocupadas com a segurança de suas instalações em atmosferas explosivas, de inclusão de requisitos CONTRATUAIS, exigindo a certificação “voluntária” de Empresas de serviços “Ex”
Continuidade de iniciativas, por parte de empresas nacionais proprietárias de instalações “Ex”, preocupadas com a segurança de suas instalações em atmosferas explosivas, de inclusão de requisitos CONTRATUAIS, exigindo a certificação “voluntária” de competências pessoais “Ex” por parte das Empresas de Serviços “Ex” contratadas

A realização continuada de ações como estas contribui para a elevação dos níveis de segurança e de conformidade normativa e legal dos equipamentos e instalações de instrumentação, automação, telecomunicações, elétricas e mecânicas “Ex”, ao longo de seu ciclo total de vida.

Como resultado destas constantes ações podem também ser esperadas uma redução de acidentes catastróficos e explosões, que resultam em perdas de patrimônio, perdas de vidas humanas e de danos ao meio ambiente em instalações industriais em áreas classificadas, tanto terrestres como marítimas.

O preço da segurança das instalações em atmosferas explosivas é a eterna vigilância

Em caso de dúvidas ou de solicitações de esclarecimentos sobre instalações elétricas “Ex”, entre em contato com a Universidade Abracopel, utilizando a referência “Atmosferas explosivas”: https://abracopel.org/universidade-abracopel/

Por Roberval Bulgarelli (05/01/2026)

Engenheiro eletricista com mestrado em proteção de sistemas elétricos de potência; Consultor sobre equipamentos e instalações em atmosferas explosivas; Organizador do Livro “O ciclo total de vida das instalações em atmosferas explosivas”; Coautor do Livro “Segurança intrínseca – Equipamentos e instalações em atmosferas explosivas”, Coautor do Livro “Instrumentação Industrial”, Coordenador da Comissão de Estudo CE 003.065.001 (Medição, controle e automação para a indústria de processo); Membro de Grupos de Trabalho dos Comitês Técnicos TC 31 (Equipment for explosive atmospheres) e TC 95 (Measuring relays and protection equipment) da IEC; Condecorado com o prêmio internacional de reconhecimento IEC 1906 Award.