Equipamentos de instrumentação, automação, telecomunicações e elétricos com tipo de proteção Ex “m” são aplicável para todas as ZONAS de áreas classificadas (Zonas 0, 1, 2, 20, 21 e 22), bem como para todos os GRUPOS de gases inflamáveis (IIA, IIB, IIC) ou de poeiras combustíveis (IIIA, IIIB, IIIC)
Foi publicada pela IEC (International Electrotechnical Commission) em 19/06/2025, a Edição 5.0 da Norma internacional IEC 60079-18: Atmosferas explosivas – Parte 18: Proteção de equipamentos por encapsulamento – Tipo de proteção Ex “m”.
IEC 60079-18 Ed. 5.0 – Proteção de equipamentos por encapsulamento “m”
Esta Parte da Série IEC 60079 (Atmosferas explosivas) apresenta requisitos específicos para a fabricação, ensaios e marcação de equipamentos elétricos, partes de equipamentos elétricos e componentes “Ex” com o tipo de proteção por encapsulamento “m” (equipamentos Ex “m”), destinados à utilização em atmosferas explosivas de gases inflamáveis ou de poeiras combustíveis.
A Norma IEC 60079-18 complementa e modifica os requisitos gerais da IEC 60079-0 (Requisitos gerais para equipamentos “Ex”). Nos casos em que um requisito da IEC 60079-18 conflitar com um requisito da IEC 60079-0, prevalece o requisito da IEC 60079-18.
A proteção Ex “m” por encapsulamento é um tipo de proteção “Ex” no qual as partes que são capazes de provocar ignição em uma atmosfera explosiva por centelhamento ou aquecimento são totalmente encapsuladas em um composto ou outro invólucro não metálico com adesão, de modo a evitar a ignição de uma atmosfera explosiva de gases inflamáveis ou de camada de poeira combustível sob condições especificadas de operação ou de instalação.
Tipo de proteção “m”: Encapsulamento
Equipamentos com tipo de proteção por encapsulamento Ex “m” podem proporcionar os seguintes EPL (Equipment Protection Level):
a) Nível de proteção “ma” (EPL “Ma”, “Ga”, “Da”)
b) Nível de proteção “mb” (EPL “Mb”, “Gb”, “Db”) ou
c) Nível de proteção “mc” (EPL “Gc”, “Dc”)
Espessuras de recobrimento dos componentes pelo composto “m” – IEC 60079-18
Equipamentos com tipo de proteção Ex “m” não devem representar uma fonte de ignição nas seguintes circunstâncias:
- Ex “ma”: Em qualquer condição anormal especificada de operação e instalação – Zona 0/20 – EPL Ga/Da
- Ex “mb”: Em condições de falhas especificadas de operação e instalação – Zona 1/21 – EPL Gb/Db
- Ex “mc”: Em condições normais de operação e instalação – Zona 2/22 – EPL Gc/Dc
Dentre as principais alterações técnicas que foram incorporadas nesta nova Edição 5.0 (publicada em 2025) da Norma IEC 60079-18 em relação à Edição 4.0 anterior (publicada em 2014), podem ser destacadas as seguintes:
- A especificação dos compostos “m” foi ampliada para fins de esclarecimento
- Foram adicionadas as condições de cura dos compostos “m”
- O ensaio de rigidez dielétrica conforme a Norma ANSI/UL 746A foi adicionado como alternativa
- Para o nível de proteção “mc”, os tipos de falhas necessitam ser consideradas em relação às distâncias de separação
- Foi adicionada outra possibilidade para a fabricação dos componentes de isolação para transformadores com EPL “eb”, de acordo com a Norma IEC 60079-7
- Incluído esclarecimento sobre a classificação do componente não poder ser excedida, para contatos centelhantes para o nível de proteção EPL “ma”
- A consideração das condições de falha foi adicionada para contatos centelhantes
Podem ser citados como exemplos de equipamentos que incorporam o tipo de proteção Ex “m”: sensores, válvulas solenoides, displays de instrumentos, painéis de baixa potência, botões e chaves de comando e sinalização.
Muitas vezes o tipo de proteção Ex “m” é associado com outros tipos de proteção, como por exemplo a segurança aumentada (Ex “e”), como em válvulas solenoides com terminais Ex “e”, com marcação Ex eb mb IIC T6 Gb.
Dentre as principais alterações técnicas que foram incorporadas nesta nova Edição 5.0 (publicada em 2025) da Norma IEC 60079-18 em relação à Edição 4.0 anterior (publicada em 2014), podem ser destacadas as seguintes:
- A especificação dos compostos “m” foi ampliada para fins de esclarecimento
- Foram adicionadas as condições de cura dos compostos “m”
- O ensaio de rigidez dielétrica conforme a Norma ANSI/UL 746A foi adicionado como alternativa
- Para o nível de proteção “mc”, os tipos de falhas necessitam ser consideradas em relação às distâncias de separação
- Foi adicionada outra possibilidade para a fabricação dos componentes de isolação para transformadores com EPL “eb”, de acordo com a Norma IEC 60079-7
- Incluído esclarecimento sobre a classificação do componente não poder ser excedida, para contatos centelhantes para o nível de proteção EPL “ma”
- A consideração das condições de falha foi adicionada para contatos centelhantes
A Comissão de Estudo CE 003:031.002 do Subcomitê SCB-003.031 (Atmosferas explosivas) doCOBEI – , responsável pela elaboração e atualização da respectiva Norma técnica brasileira adotada ABNT NBR IEC 60079-18, acompanhou todo o processo de atualização, comentários, revisão, votação, aprovação e publicação desta Norma internacional da IEC 60079-18 Ed. 5.0. Já foram iniciados os trabalhos de atualização da Norma ABNT NBR IEC 60079-18, de forma a manter a devida harmonização e equivalência em relação à Normalização Técnica Internacional do TC-31 da IEC (International Electrotechnical Commission) , do qual o Brasil é um País do tipo “P” (Participante).
Mais informações sobre a Norma IEC 60079-18 são apresentadas na IEC Webstore: https://webstore.iec.ch/en/publication/80557
Por Roberval Bulgarelli em 20/06/2025