O sufixo “X” no certificado de conformidade Ex denota haver condições especiais de uso do equipamento Ex, as quais devem ser adicionalmente consideradas às orientações dadas nos catálogos do fabricante para instalação, inspeção, manutenção e reparo.
A importância das condições especiais de uso é ressaltada em várias cláusulas das normas das séries IEC 60079 e ISO/ IEC 80079.
Quando marcado com o sufixo “X”, o equipamento precisa descrever em seu certificado de conformidade as condições especiais de uso consideradas imprescindíveis pelo organismo de certificação, e que, se não seguidas, podem ocasionar riscos de ignição.
Em alguns casos, as condições especiais de uso informam ao usuário ações complementares aos requisitos normativos para que seja alcançado o Nível de Proteção. Portanto, elas precisam ser escritas de forma clara, a fim de evitar mal entendidos e interpretações errôneas.
Cabe ao usuário seguir os requisitos fornecidos pelas normas e pelos manuais dos fabricantes, os quais devem ser conhecidos, de preferência, antes da compra.
A figura 1 mostra uma placa de identificação de caixa Ex eb, que, além de indicar o sufixo “X” no número do certificado, apresenta a letra “W” após os dois dígitos do grau IP.
Você, leitor, saberia descrever o significado da letra “W” nesta posição?

O IEC TC 31 (Technical Committee 31) criou o AG 55 (Advisory Group) para revisar e identificar referências às condições especiais de uso nas séries IEC 60079 e ISO/IEC 80079, e também apoiar outros grupos do TC 31 sobre o desenvolvimento de requisitos para condições especiais de uso, e melhorar a conformidade Ex onde apropriado.
Em resumo, os objetivos do AG 55 são:
• Ressaltar que as instruções gerais do fabricante contenham as condições especiais de uso.
• Evitar que normas, como a IEC 60079-14, tenham requisitos duplicados.
• Identificar onde as condições especiais de uso não são exigidas na norma.
• Apontar onde as condições especiais de uso possam alterar os requisitos de uma norma.
A expectativa é de que as discussões no AG 55 atualizem os documentos organizacionais do IECEx para os organismos de certificação, criando orientações corretas, claras e de fácil compreensão.
Estellito Rangel Júnior
Revista Eletricidade Moderna, julho/agosto de 2026
